عبداله افتاده – قائم مقام مدیرمسوول هفته نامه عصر ارتباط

هفته پیش متن زیبایی از مرجان فولادوند نویسنده و پ‍‍ژوهشگر، در خصوص استعاره‌سازی‌های خطرناک خواندم که به موضوع نحوه برخورد و مبارزه با ویروس کرونا پرداخته بود. از دیدگاه وی «استفاده از تعابیری همچون «جنگ علیه کرونا»، «ما کرونا را شکست می‌دهیم»، «سربازان سفیدپوش در جنگ با ویروس»، استعاره‌های سلحشورانه، هیجان‌آور، گاه زیبا، اغلب موذی و همیشه خطرناک هستند. چرا؟ استعاره در ذات خودش قدرت عجیبی دارد‌؛ از عبدالقاهرجرجانی در قرن پنجم تا نیچه و لیکاف دراین‌باره حرف زده‌اند. سر جمع نظر همه آنها این است: استعاره توان بدیهی‌سازی دارد.

استعاره در ذات خودش روایت و داستانی دارد که در برخورد اول چنان درست و بدیهی به [...]